Alors qu’il passe des vacances sur l’île paradisiaque d’Hawaï, James, un journaliste américain hanté par le passé de ses origines hawaïennes et par ses propres conflits, se retrouve confronté malgré lui à des meurtres qui visent des touristes américains....

En 1720, à Marseille, Estelle Chataud, une jeune femme de 20 ans issue d'une famille bourgeoise éclairée, aspire à l'aventure et à la liberté. Éduquée de manière inhabituelle pour son époque par son père, le capitaine Jean-Baptiste Chataud, elle...